European eel and chub samples were analyzed to determine the levels of non-dioxin-like polychlorobiphenyls (NDL-PCBs), polychlorodibenzodioxins (PCDDs) and polychlorodibenzofurans (PCDFs), dioxin-like PCBs (DL-PCBs), and brominated polybromodiphenyl ethers (PBDEs) in order to evaluate the extent of contamination of the river Tiber along the urban tract through the city of Rome (Italy). All samples presented detectable levels of the chemicals analyzed, and exhibited species-specific differences in terms of congener composition and total concentrations. On average the European eel presented the highest values. In this species the dioxin-like compound sums (WHO-TEQs) exceeded the pertinent maximum levels (MLs). Non-ortho PCBs constituted approximately 80% of WHO-TEQ toxicological potential whereas NDL-PCB and PBDE concentrations appeared to match values determined in other polluted aquatic ecosystems where non-point contamination sources were present. The contamination patterns determined in fish tissues seemed to reflect the impact of generic contamination source(s).

In questo studio sono stati analizzati esemplari di anguilla europea e cavedano per la determinazione dei livelli di policlorobifenili ad azione non diossina-simile (NDL-PCBs), policloridibenzo-p-diossina (PCDDs) e policlorodibenzofurani (PCDFs), PCB ad azione diossina-simile (DL-PCB), difenil eteri bromurati (PBDE), al fine di valutare la contaminazione del fiume Tevere lungo il tratto urbano della città di Roma. Tutti i campioni presentano livelli distinguibili delle sostanze chimiche analizzate, ed esibiscono differenze specie-specifiche in termini di composizione di congeneri e livelli totali. In media, l'anguilla europea presenta i valori più elevati. In questa specie la somma dei composti ad azione diossina-simile supera il livello massimo previsto dalla normativa comunitaria. I PCBs non-orto costituiscono approssimativamente l'80% del potenziale tossicologico.

The goal of the study is to evaluate if the use of rotary nickel-titanium (RNT) instruments, as Hedstroem files, is safe. Twelve twisted files (TF) RNT instruments size 06-25 were selected and randomly divided in 2 groups of 6 instruments each. Group A (new instruments) were used as control. Group B (test) instruments were clinically used only as Hedstroem files in a canal that had been previously instrumented to the working length with other 06-25 RNT instruments. Group B instruments were used only in the straight portion of the canal (1 minute at 1000 rpm). A cyclic fatigue test was performed for each instrument of groups. Data were statistically analyzed (Student's t-test). Results showed no significant difference (P > 0.05) between groups A and B. Data confirmed that the use of TF instruments as Hedstroem files is a safe procedure. Cross section images and volumes of the same instrument, before and after cyclic fatigue testing, have been obtained by means of microtomographic analysis to evaluate possible microstructure alterations.

Scopo dello studio è valutare se l'utilizzo degli strumenti rotanti nichel titanio come Hedstroem file è sicuro. Dodici twisted files (TF), dimensioni 06-25, sono stati selezionati e suddivisi random in 2 gruppi di 6 strumenti ciascuno. Il gruppo A (strumenti nuovi) composto da strumenti utilizzati come controllo. Il gruppo B (test) composto da strumenti utilizzati, clinicamente solo come Hedstroem file in un canale, in precedenza strumentato fino alla lunghezza di lavoro con altri strumenti rotanti 06-25. Gli strumenti del gruppo B sono stati utilizzati soltanto nella porzione rettilinea del canale (1 minuto a 1000 rpm). È stato eseguito un test di fatica ciclica sugli strumenti dei due gruppi. I dati sono stati analizzati statisticamente (Student's t-test). I risultati non mostrano differenze statisticamente significative (P > 0,05) tra i due gruppi. I dati raccolti hanno confermato che l'utilizzo dei TF come Hedstroem file rappresenta una procedura sicura. Tramite analisi microtomografica sono state ottenute delle immagini di sezioni e volumi dello stesso strumento, prima e dopo l'applicazione di fatica ciclica, per valutare eventuali alterazioni microstrutturali.

A new manufacturing method of twisting nickel titanium wire to produce rotary nickel titanium (RNT) files has recently been developed. The aim of the present study was to evaluate whether the new manufacturing process increased the angular deflection of RNT files, by comparing instruments produced using the new manufacturing method (Twisted Files) versus instruments produced with the traditional grinding process. Testing was performed on a total of 40 instruments of the following commercially available RNT files: Twisted Files (TF), Profile, K3 and M2 (NRT). All instruments tested had the same dimensions (taper 0.06 and tip size 25). Test procedures strictly followed ISO 3630-1. Data were collected and statistically analyzed by means ANOVA test. The results showed that TF demonstrated significantly higher average angular deflection levels (P<0.05), than RNT manufactured by a grinding process. Since angular deflection represent the amount of rotation (and consequently deformation) that a RNT file can withstand before torsional failure, such a significant improvement is a favorable property for the clinical use of the tested RNT files.

Recentemente è stato sviluppato un nuovo metodo di costruzione degli strumenti endodontici rotanti (RNT), attorcigliando filamenti di nickel e titanio. Lo scopo del presente studio è stato quello di valutare se il nuovo metodo di produzione incrementa la deflessione angolare degli strumenti rotanti endodontici, comparando quelli prodotti con il nuovo processo di produzione con quelli realizzati con metodiche tradizionali di tornitura. Le prove sono state eseguite su un totale di 40 strumenti dei seguenti commercialmente reperibili: Twisted Files (TF), Profile, K3 e M2. Tutti gli strumenti sottoposti alle prove erano delle stesse dimensioni (taper 0.06 and tip size 25). Le procedure di prova hanno seguito fedelmente quanto indicato nella normativa ISO 3630-1. I dati ottenuti sono stati analizzati statisticamente tramite il test ANOVA. I risultati hanno mostrato che gli strumenti TF presentano un livello di deflessione angolare più elevato (P<0.05) di quelli RNT costruiti con processo di tornitura. Poiché la deflessione angolare rappresenta la quantità di rotazione (e di conseguenza di deformazione) che uno strumento RNT può sopportare prima della rottura a torsione, un tale significativo miglioramento rappresenta una caratteristica auspicabile per l'uso clinico degli strumenti endodontici esaminati nell'ambito di questo studio.